29. srpna 2014

The Stitched Journal Project VII.

Fair Isle - pro mne asi největší pletařská výzva. Rozhodně to není dokonalé, ale jsem nejšťastnější, že jsem to zkusila a zjistila, že to nějak "pude". Teď už jen trénovat, trénovat a zase trénovat.....

Fair Isle knitting - in my opinion, the knitter's top skill and really great challenge for me. Definitely not perfect, but I'm really proud of myself that I have tried. This time, I can't show the revers side, but next time..... maybe.





Příspěvek je součástí the Stitched Journal Project na blogu Lola Nova, kde také můžete najít, co tvoří ostatní účastníci.

You can find more information about the Stitched Journal Project on Lola Nova blog as well as the links to the work of other participants.

28. srpna 2014

Škola volá!

Penály na tužky pro dvě holčičky se snad budou do školy hodit.



A aby to nebyla nuda, přidávám dřevěné korálky v ladících barvách, i když mám trochu pocit, že holky by radši ty pidi plastové gumičky, které teď vidím na každém kroku. Já si ale řekla, že dřevo je dřevo....


Protože Elišce by to asi bylo líto..... (no a mezi námi, ono se mi to první vlastně moc nepovedlo, ale Elišce je to zatím jedno a já se nebudu muset stydět před maminkou obdarovaných holčiček.)


Teď už jen zabalit a jdeme na oslavu.


Back to school. Pencil cases for little girls.

26. srpna 2014

Škoda

že to léto zase tak uteklo....

Bude mi smutno



po vaření z čerstvých domácích surovin,


ale budu se těšit z těch sušených.


S pletením a háčkováním se přesunu z pergoly zpět do tepla domova.



Letní bavlnu 



zase vyměním za huňatou vlnu.



A Magdě, mojí "staré" kamarádce a nové blogerce pošlu pletený ručník jako dík.

The end of summer, I will switch from knitting with cotton to knitting with wool again.

19. srpna 2014

Zase len

Nová zásoba lnu a já sním, co s ním.....


Košík je pletený z příze Zara.
Původně jeden blok z halenky a já váhám jestli asi 150. pouzdro, nebo jestli bych dokázala nosit takovou halenku - v japonské knize vypadá na malé japonečce naprosto dokonale, ale na mně..... ?
I have new linen yarn and I'm dreaming what to make.....

15. srpna 2014

Letní šálka

Začala jsem ji háčkovat už brzy z jara, abych ji na sklonku léta konečně měla....., ne že by se to nedalo stihnout, spíš se mi do toho pro množství dalších rozdělaných věcí a ještě dalších nápadů v hlavě nechtělo.



Ke kabelce s puňťama.



Kolekce HM: polovina hand made a polovina z H&M.




New summer scarf. The pattern comes from Crochet with Color.

14. srpna 2014

Příběh jednoho šálu


V mých předstávách byl něžný....


a asi by i byl, kdyby nebyl tak objemný.




A jak to vlastně bylo? Začalo to jako cestovní projekt. Podle návodu Elizabeth Zimmermann kulatý šál na kruhových jehlicích (rozuměj budu plést pořád hladce, což mě baví).


Snad to s mým pletením ani jinak nejde. Většinou dopletu do půlky (někdy i víc) a z nějakých důvodů pářu a začínám znova. U šálu tomu nebylo jinak. Rozhodla jsem se pro krajkový vzor, který měl být úúúúplně jednoduchý, což se nakonec nepotvrdilo. Na cesty úplně nevhodné, protože kdo má pořád počítat ta oka, která navíc rostou řadou snad geometrickou. Když se pak přihodila chyba a já nemohla přijít na to, jak ji opravit, pletení jsem asi na měsíc odložila a nakonec vypárala a začala znovu a s mnohem jednodušším vzorem.

Z šálu se tak stal projekt "Pletu si ani nevím jak". A rostl a rostl a pak jsem se rozhodla pro jinak barevnou borduru, trochu širší pletenou hladce v řadách kolem dokola.... a byla nekonečná. Po několika hodně dlouhých večerech byla bordura konečně hotová a poprvé možnost si šál vyzkoušet...... a potvrdily se mé obavy, které mi v hlavě už nějaký čas ležely. Moc dobře se to plete, ale jak se to sakra nosí?



A tak mám místo šálu moc pěkný koberec, kdyby to ovšem nebylo z tak jemné vlny.....


takže spíš asi přehoz na gauč


nebo na postel...




a nebo se s tím docela hezky fotí děti....


Příze SMC Highland Alpaca Fino, kruhová jehlice 4,5

A teď si jdu uplést něco na krk.....


Elizabeth Zimmermann's PI Shawl.... I really loved knitting it but absolutely do not know how to wear it. I looked like wrapped in a carpet when I tried it on.... I'll probably use it as a blanket.

13. srpna 2014

Jen děti, matky a pravěk

spolu týden na horách.

 
Trilobiti,
dinosauři....
Trička na památku.

Razítky jsme tiskly tak zuřivě, že jsou na odpis.



Dětí je čím dál víc....

.... a plány rok od roku větší.


Bylo to fajn, i na tu virozu se čtyřícítkami jsme už skoro zapomněli..... takže holky dík a těšíme se zase za rok.

Mothers and children on holiday..... walks, stamps, fabric dyeing.

1. srpna 2014

The Stitched Journal Project VI.

Chtěla jsem mít éterickou vílu, kreslení ale není úplně má parketa a tak mám paní Kadrnožkovou.
Jednoduchá výšivka na stroji - můj první neohrabaný pokus, takže to trvalo asi tak stejně dlouho, jako kdybych vyšívala v ruce (ne-li dýl).

My first simple sewing machine embroidery. It probably took me more time than hand stitched but I wanted to try.....







Příspěvek je součástí the Stitched Journal Project na blogu Lola Nova, kde také můžete najít, co tvoří ostatní účastníci.

You can find more information about the Stitched Journal Project on Lola Nova blog as well as the links to the work of other participants.